Feb. 29th, 2016

alextr98: (Absolute Office)
Вот пишут:
Трёхметровое судно под управлением Байората бороздило океаны последние 20 лет.
Понятно, что на трёхметровом судне много не наплаваешь, но в Ленте.Вру об этом не знают.
Но ведь они дают ссылку на пероисточник, а там написано:
The 40-foot long yacht, named SAYO, had been cruising around the world for the past 20 years.
40 футов - это 12 метров, нормальная лодка, можно хоть двадцать лет плавать.
Как они 12 метров превратили в три ?
Загадка, однако.

Profile

alextr98: (Default)
alextr98

June 2017

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18 192021222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags